injail

Direktlänk till inlägg 22 april 2014

Ett tungomål.

Av Jöran Lundberg - 22 april 2014 20:53

Gubbröran.

Som de flresta av mina kära bloggdiggare känner till  finns det en sammanslutning i Björna som sammanträder regelbundet . Det har det klingande namnet GUBBRÖRAN och består av ett antal veteraner som samlas regelbundet och löser alla livets gåtor. I dag var jag vid ett av deras sammankomster. Vi sysslade en del med vårt hemlands tungomål, nämligen ”björnamåle. Ett antal nya ord kom vi på, vilka snarligen skall inlemmas i den förteckning av dessa folkkära ord som inom  kort kommer att färdigställas. Jag kopierar in dem till allas förnöjelse.

 

Ord och uttryck i Björnamåle.

Bäng  =  Tvär eller ogin.

Bänglet =Svårt. Eller otillfredsställande

Drössan = Agnar vid tröskningen.

Bräckan= Dä ä ingen bräckan = Det är inget som fattas Dä ä ingen bräckan, je ha go rå.

Freste = Pröva på

Grest = Glest. Dragigt

Geschvint = Låttsamt.

Hökker = Hästn hökker. I en gård hade de en häst som åt snusn. Så fort han kände doftena av snus se hökkern å velle ha

Lessamt = Ledsamt.

Intjvätt = Lite eller ingrnting

Lee. = Leden. Ett le kan också vara en öppning i en gärdsgård.

Knövlet = Skrynkligt eller Dåligt handlag.

Hömaaln = Rester från höstrån. Man ga kräka ”blöta” som bestod av hömaaln. mellassn nalta gröpe åsse värmvattne. Kräka tytcke de dänna va fale farket.

Jamne = Jänmna

Knulern = Bollar. Vissa bullar.  Kallades även Klönsa

Lite vätte = Något lite.

Mararn = Morgonen.

Neaför = Nedanför.

Ommafalt= Omständigt.

Pärfösern =  De första gröna blden av potatis

Pecklet = Litet och oansenigt. Han va sä litn å pecklet.

Pössakangero = Spindel.

Resskapern = Redskapen.

Röcka = Vrida fram och tillbaka. Svänga på kroppen.

Ress = Förberedd eller redo. ”Ä du ress sä fär va”.

Rekamarn = Jämkmån

 

 
ANNONS
 
Ingen bild

Birgith Lundberg

26 april 2014 20:00

Läser högt på Björnamåle och konstaterar med tillfredsställelse att än sitter måle på plats, trots resan och bosättningar kors och tvärs runt landet. Ser fram emot er förteckning, den vill jag verkligen ha ! Hälsning Birgith

Jöran Lundberg

9 juni 2014 22:16

Jäg vorte rakt gla!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Jöran Lundberg - Måndag 22 april 20:43


Tre-fff. Nyhetsmedierna har de senaste dagarna dominerats av information från de hemska terrordåden i Sri-Lanka. Besinningslösa extremister som hänsynslöst terroriserar oskyldiga vuxna och barn. Samt därtill sprider oro och osäkerhet hos en hel bef...

Av Jöran Lundberg - Söndag 21 april 22:28

Via dolorosa. Påskens budskap innehåller mycket av ondska och hat och lidande. En triumf för det destruktiva. En frälsares smärtsamma pliktuppfyllelse. En väg in i dödsriket. Förskräckta och förvirrade lärjungar. En moders djupa förtvivla...

Av Jöran Lundberg - Lördag 20 april 21:18

Skogen gav arbetstillfällen. Under många decennier i slutet av 1800-talet och till mitten av 1900-talet var arbetet med skogsavverkning en given inkomstkälla för folket i de små skogsbyarna och boställena. Det betydde att under några korta vintermå...

Av Jöran Lundberg - Fredag 19 april 22:39

Stugan i Gröntjärn. I dag besökte jag tillsammans med en del andra Ulf och Ann-Charlotte Johanssons fritidshus vid Gröntjärn. En stuga mitt ute i Björnabygdens  vilda skog. En underbart solig vårvinterdag i en högklassig livsmiljö. Det var också en...

Av Jöran Lundberg - Torsdag 18 april 22:20

U-18. VM. Jag hade den uppfattningen att det var slut med ishockeyn för säsongen, men numera spelar man tydligen till långt inpå sommaren. Just nu har VM för 18-åringar startat i Örnsköldsvik och Umeå. Grabbarna i Sveriges lag startade turneringen ...

Presentation

Fråga mig

14 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4 5 6
7
8
9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19
20
21 22 23 24 25 26 27
28 29
30
<<< April 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ injail med Blogkeen
Följ injail med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se