injail

Alla inlägg den 31 augusti 2015

Av Jöran Lundberg - 31 augusti 2015 21:44

Olika uttryck på Bjornamåle

Kan ni översätta följande till svenska?

  1. Jäg höll på kvärnå =
  2. Ärmen va alldeles ådamne =
  3. N´Konrad höll på kolavippen =
  4. N´Sixten hadde fott antäppa =
  5. N´alfre  att bara å hische =
  6. N´Arvid töckte de va för trökasamt =
  7. N´Svenors´n höll på rammel bårta brästabben =
  8. Dä va då för en önschelenen bånsytar =
  9. N´Elvar va sä skryp å säg sä dä va intjvätt söm rack dell. =
  10. Men han seka på ändå. =

 

Väl bekomme!

ANNONS

Presentation

Fråga mig

14 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
<<< Augusti 2015 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ injail med Blogkeen
Följ injail med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se